XX век безвозвратно поменял представления людей о знании, пространстве, времени, космосе, психике, социуме, прогрессе и искусстве. А еще это была глубоко странная эпоха, в которой отличить провидца от безумца не так-то просто, но без ее понимания нам вряд ли удастся осмыслить и происходящее сейчас.
Историк и журналист Джон Хиггс предлагает посмотреть на прошлое столетие с точки зрения истории идей и постепенного проникновения понятия относительности во все сферы жизни. Почему век раздора и разобщенности закончился всеобщей сетевизацией? Что научная фантастика и поп-культура могут рассказать нам о его философии и психологии? Как ученые и художники, не сговариваясь, приходили к одинаковым образам? И наконец - чего нам ждать от XXI века, если предыдущий был полон войн и трагедий?
Переводчик: Мезин Николай Владимирович
XX vek bezvozvratno pomenjal predstavlenija ljudej o znanii, prostranstve, vremeni, kosmose, psikhike, sotsiume, progresse i iskusstve. A esche eto byla gluboko strannaja epokha, v kotoroj otlichit providtsa ot bezumtsa ne tak-to prosto, no bez ee ponimanija nam vrjad li udastsja osmyslit i proiskhodjaschee sejchas.
Istorik i zhurnalist Dzhon Khiggs predlagaet posmotret na proshloe stoletie s tochki zrenija istorii idej i postepennogo proniknovenija ponjatija otnositelnosti vo vse sfery zhizni. Pochemu vek razdora i razobschennosti zakonchilsja vseobschej setevizatsiej? Chto nauchnaja fantastika i pop-kultura mogut rasskazat nam o ego filosofii i psikhologii? Kak uchenye i khudozhniki, ne sgovarivajas, prikhodili k odinakovym obrazam? I nakonets - chego nam zhdat ot XXI veka, esli predyduschij byl polon vojn i tragedij?
Perevodchik: Mezin Nikolaj Vladimirovich
