Вскоре после рождения Эммы Хоган ее отец совершил тяжкое преступление и оказался в тюрьме. Сорок шесть лет спустя Эмма, теперь лондонская журналистка, узнает о его смерти и среди вещей покойного обнаруживает записную книжку, на обложке которой значится единственное слово - "Клоуторн". Откуда же Эмме знать, что в старых страницах скрыта настоящая сенсация? И что над ее головой уже нависла смертельная опасность? .. И вот ее карьера рушится, жизнь под угрозой, но на помощь приходит таинственный незнакомец - Клемент.
Vskore posle rozhdenija Emmy Khogan ee otets sovershil tjazhkoe prestuplenie i okazalsja v tjurme. Sorok shest let spustja Emma, teper londonskaja zhurnalistka, uznaet o ego smerti i sredi veschej pokojnogo obnaruzhivaet zapisnuju knizhku, na oblozhke kotoroj znachitsja edinstvennoe slovo - "Kloutorn". Otkuda zhe Emme znat, chto v starykh stranitsakh skryta nastojaschaja sensatsija? I chto nad ee golovoj uzhe navisla smertelnaja opasnost? .. I vot ee karera rushitsja, zhizn pod ugrozoj, no na pomosch prikhodit tainstvennyj neznakomets - Klement.
