Уже наступил декабрь, и все обитатели яблоневого сада готовятся к зиме, но на улице ни снежинки. Сёстры Петронеллы, погодные ведьмы, быстро поняли, в чём дело: господин Холод проспал! Всё в природе пойдёт кувырком, если срочно его не разбудить. Петронелла летит на помощь сёстрам - их ждёт увлекательное, но опасное путешествие в царство зимы! Но как же Лина с Луисом? Они тоже хотят познакомиться с духом зимы и тайком отправляются с Петронеллой. Тем временем на сад нападают опасные существа! Смогут ли яблочные человечки его отстоять без помощи Петронеллы? Сабина Штэдинг - "новая немецкая Астрид Линдгрен", автор главного европейского сказочного бестселлера! Для детей среднего школьного возраста.
Книжки про Петронуллу можно читать в любом порядке.
Это девятая часть.
Переводчик: Римицан Н.
Uzhe nastupil dekabr, i vse obitateli jablonevogo sada gotovjatsja k zime, no na ulitse ni snezhinki. Sjostry Petronelly, pogodnye vedmy, bystro ponjali, v chjom delo: gospodin Kholod prospal! Vsjo v prirode pojdjot kuvyrkom, esli srochno ego ne razbudit. Petronella letit na pomosch sjostram - ikh zhdjot uvlekatelnoe, no opasnoe puteshestvie v tsarstvo zimy! No kak zhe Lina s Luisom? Oni tozhe khotjat poznakomitsja s dukhom zimy i tajkom otpravljajutsja s Petronelloj. Tem vremenem na sad napadajut opasnye suschestva! Smogut li jablochnye chelovechki ego otstojat bez pomoschi Petronelly? Sabina Shteding - "novaja nemetskaja Astrid Lindgren", avtor glavnogo evropejskogo skazochnogo bestsellera! Dlja detej srednego shkolnogo vozrasta.
Knizhki pro Petronullu mozhno chitat v ljubom porjadke.
Eto devjataja chast.
Perevodchik: Rimitsan N.
