Учебное пособие посвящено дискуссионным вопросам создания и интерпретации креолизованных текстов современной российской периодической печати. Подробно излагаются сведения по технике и логике включения в журналистский материал изображений, характеризуются особенности рецепции печатного текста с включенными в его структуру изображениями различных видов.Цель пособия - обеспечить студентов-журналистов теоретическим и практическим материалом по проблеме визуализации текста, снабдить данный спецкурс заданиями, рекомендациями, которые помогли бы познакомить начинающих журналистов и блогеров с искусством создания визуализированной печати и основными принципами работы с креолизованным текстом. Пособие адресовано студентам, обучающимся по направлению "Журналистика", а также филологам, интересующимся данной тематикой. Может быть использовано для аудиторной работы под руководством преподавателя и самостоятельной работы студентов при изучении соответствующих курсов в соответствии с действующим ФГОС. Ключевые слова: СМИ, журналистика, периодика, креолизованный текст, структура текста, визуальные компоненты текста.
Uchebnoe posobie posvjascheno diskussionnym voprosam sozdanija i interpretatsii kreolizovannykh tekstov sovremennoj rossijskoj periodicheskoj pechati. Podrobno izlagajutsja svedenija po tekhnike i logike vkljuchenija v zhurnalistskij material izobrazhenij, kharakterizujutsja osobennosti retseptsii pechatnogo teksta s vkljuchennymi v ego strukturu izobrazhenijami razlichnykh vidov.Tsel posobija - obespechit studentov-zhurnalistov teoreticheskim i prakticheskim materialom po probleme vizualizatsii teksta, snabdit dannyj spetskurs zadanijami, rekomendatsijami, kotorye pomogli by poznakomit nachinajuschikh zhurnalistov i blogerov s iskusstvom sozdanija vizualizirovannoj pechati i osnovnymi printsipami raboty s kreolizovannym tekstom. Posobie adresovano studentam, obuchajuschimsja po napravleniju "Zhurnalistika", a takzhe filologam, interesujuschimsja dannoj tematikoj. Mozhet byt ispolzovano dlja auditornoj raboty pod rukovodstvom prepodavatelja i samostojatelnoj raboty studentov pri izuchenii sootvetstvujuschikh kursov v sootvetstvii s dejstvujuschim FGOS. Kljuchevye slova: SMI, zhurnalistika, periodika, kreolizovannyj tekst, struktura teksta, vizualnye komponenty teksta.