Книги Жоржа Сименона известны всему миру. По количеству переводов он разделяет первые места с Гюго и Жюлем Верном. Мастер детективного сюжета, невероятно плодовитый писатель (более 400 опубликованных произведений!), создатель одного из самых обаятельных сыщиков XX века - комиссара Мегрэ. В настоящий сборник вошли два романа Сименона, отмеченные великолепными экранизациями: фильм Марселя Карне "Три комнаты на Манхэттене" (1965), главные роли исполнили Анни Жирардо и Морис Рене, и фильм Пьера Гранье-Дефера "Кот" (1971), главные роли исполнили Жан Габен и Симона Синьоре. Несмотря на разницу в декорациях, на возраст и характеры главных персонажей, эти романы объединяют две общие темы, столь характерные для французской литературы XX века: темы любви и одиночества.
Knigi Zhorzha Simenona izvestny vsemu miru. Po kolichestvu perevodov on razdeljaet pervye mesta s Gjugo i Zhjulem Vernom. Master detektivnogo sjuzheta, neverojatno plodovityj pisatel (bolee 400 opublikovannykh proizvedenij!), sozdatel odnogo iz samykh obajatelnykh syschikov XX veka - komissara Megre. V nastojaschij sbornik voshli dva romana Simenona, otmechennye velikolepnymi ekranizatsijami: film Marselja Karne "Tri komnaty na Mankhettene" (1965), glavnye roli ispolnili Anni Zhirardo i Moris Rene, i film Pera Grane-Defera "Kot" (1971), glavnye roli ispolnili Zhan Gaben i Simona Sinore. Nesmotrja na raznitsu v dekoratsijakh, na vozrast i kharaktery glavnykh personazhej, eti romany obedinjajut dve obschie temy, stol kharakternye dlja frantsuzskoj literatury XX veka: temy ljubvi i odinochestva.
