Летняя легкая и непринужденная комедия, очень теплая и добрая. И хотя роман развлекательный, в нем поднимается непростой вопрос о том, как навести мосты между поколениями, как совсем молодые люди и люди преклонного возраста могут не просто найти общий язык, но и объединиться.Лиззи пятнадцать лет, она решает провести летние каникулы с пользой и поработать в доме престарелых - занятие ничем не хуже, чем заделаться панком или целыми днями изнывать от скуки, болтая с подружками. Однако скоро выясняется, что общаться со стариками не так-то просто, что публика это вовсе не такая безобидная, как может показаться с первого взгляда, а по части активности они могут фору любой пятнадцатилетке. Для начала придется понять, что у каждого подопечного за спиной целая жизнь с ее драмами, неожиданными поворотами. Затем надо будет найти с ними общий язык. И нет ничего лучше для сплочения, чем внезапно возникшие проблемы.Конкурирующий дом престарелых надумал разорить "Райский уголок" и умыкнуть к себе всех его постояльцев. Тут-то и выясняется, что жизненный опыт и непредсказуемость пенсионеров, помноженные на желание Лиззи устраивать чужие жизни - это настоящее тайное оружие в борьбе с хищными конкурентами.Шутки Нины Стиббе, выдаваемые с каменно-невозмутимым лицом, прекрасно оттеняют чудаковатое обаяние ее героев. Отличный коктейль из комедии, доброй истории и легкого британского абсурда."Райский уголок" - это трогательная, добрая, полная неподражаемого английского юмора история о ценности семейных связей, дружбе, первой любви и обычной человеческой доброте.
Letnjaja legkaja i neprinuzhdennaja komedija, ochen teplaja i dobraja. I khotja roman razvlekatelnyj, v nem podnimaetsja neprostoj vopros o tom, kak navesti mosty mezhdu pokolenijami, kak sovsem molodye ljudi i ljudi preklonnogo vozrasta mogut ne prosto najti obschij jazyk, no i obedinitsja.Lizzi pjatnadtsat let, ona reshaet provesti letnie kanikuly s polzoj i porabotat v dome prestarelykh - zanjatie nichem ne khuzhe, chem zadelatsja pankom ili tselymi dnjami iznyvat ot skuki, boltaja s podruzhkami. Odnako skoro vyjasnjaetsja, chto obschatsja so starikami ne tak-to prosto, chto publika eto vovse ne takaja bezobidnaja, kak mozhet pokazatsja s pervogo vzgljada, a po chasti aktivnosti oni mogut foru ljuboj pjatnadtsatiletke. Dlja nachala pridetsja ponjat, chto u kazhdogo podopechnogo za spinoj tselaja zhizn s ee dramami, neozhidannymi povorotami. Zatem nado budet najti s nimi obschij jazyk. I net nichego luchshe dlja splochenija, chem vnezapno voznikshie problemy.Konkurirujuschij dom prestarelykh nadumal razorit "Rajskij ugolok" i umyknut k sebe vsekh ego postojaltsev. Tut-to i vyjasnjaetsja, chto zhiznennyj opyt i nepredskazuemost pensionerov, pomnozhennye na zhelanie Lizzi ustraivat chuzhie zhizni - eto nastojaschee tajnoe oruzhie v borbe s khischnymi konkurentami.Shutki Niny Stibbe, vydavaemye s kamenno-nevozmutimym litsom, prekrasno ottenjajut chudakovatoe obajanie ee geroev. Otlichnyj koktejl iz komedii, dobroj istorii i legkogo britanskogo absurda."Rajskij ugolok" - eto trogatelnaja, dobraja, polnaja nepodrazhaemogo anglijskogo jumora istorija o tsennosti semejnykh svjazej, druzhbe, pervoj ljubvi i obychnoj chelovecheskoj dobrote.
