Роман Андрея Николева "По ту сторону Тулы" вышел в 1931 году и стал одним из последних модернистских текстов, успевших появиться в официальной советской печати. Андрей Николев - псевдоним филолога-классика Андрея Николаевича Егунова (1895-1968), при жизни известного прежде всего как переводчик Платона и древнегреческих романов. "По ту сторону Тулы" - единственное дошедшее до нас крупное прозаическое сочинение Егунова (роман "Василий Остров" и сборник "Милетские новеллы", высоко оцененный Михаилом Кузминым, не сохранились). За непритязательным сюжетом о молодом писателе, проводящем три дня в пасторальной русской деревне со своим другом, скрывается не только модернистский метароман в духе Константина Вагинова, но и остроумная пародия на раннесоветскую пролетарскую прозу. Уже в поздние годы жизни автора этот загадочный текст, полный цитат, авторефлексии и "метафизических намеков", приобрел культовый статус, а в последние десятилетия возвращается в широкий читательский обиход. Настоящая книга представляет собой первое комментированное издание романа Егунова-Николева.
Roman Andreja Nikoleva "Po tu storonu Tuly" vyshel v 1931 godu i stal odnim iz poslednikh modernistskikh tekstov, uspevshikh pojavitsja v ofitsialnoj sovetskoj pechati. Andrej Nikolev - psevdonim filologa-klassika Andreja Nikolaevicha Egunova (1895-1968), pri zhizni izvestnogo prezhde vsego kak perevodchik Platona i drevnegrecheskikh romanov. "Po tu storonu Tuly" - edinstvennoe doshedshee do nas krupnoe prozaicheskoe sochinenie Egunova (roman "Vasilij Ostrov" i sbornik "Miletskie novelly", vysoko otsenennyj Mikhailom Kuzminym, ne sokhranilis). Za nepritjazatelnym sjuzhetom o molodom pisatele, provodjaschem tri dnja v pastoralnoj russkoj derevne so svoim drugom, skryvaetsja ne tolko modernistskij metaroman v dukhe Konstantina Vaginova, no i ostroumnaja parodija na rannesovetskuju proletarskuju prozu. Uzhe v pozdnie gody zhizni avtora etot zagadochnyj tekst, polnyj tsitat, avtorefleksii i "metafizicheskikh namekov", priobrel kultovyj status, a v poslednie desjatiletija vozvraschaetsja v shirokij chitatelskij obikhod. Nastojaschaja kniga predstavljaet soboj pervoe kommentirovannoe izdanie romana Egunova-Nikoleva.
