Три дня на побережье беснуется шторм. "Старый трактир", где живут Итан и Кэти, жмётся на краю скалы. Отец ушел за доктором, и дети сидят одни, пока буря не приводит в их дом незнакомца. Он мастер рассказывать морские истории, одна страшнее другой. Об оживших татуировках, черных парусах, морских чудовищах и жутких открытиях. Итан с Кэти готовы слушать их бесконечно. Вот только отцу давно пора вернуться. И ночь тянется и тянется, как будто ей и правда не будет конца...Для среднего и старшего школьного возраста.
Tri dnja na poberezhe besnuetsja shtorm. "Staryj traktir", gde zhivut Itan i Keti, zhmjotsja na kraju skaly. Otets ushel za doktorom, i deti sidjat odni, poka burja ne privodit v ikh dom neznakomtsa. On master rasskazyvat morskie istorii, odna strashnee drugoj. Ob ozhivshikh tatuirovkakh, chernykh parusakh, morskikh chudovischakh i zhutkikh otkrytijakh. Itan s Keti gotovy slushat ikh beskonechno. Vot tolko ottsu davno pora vernutsja. I noch tjanetsja i tjanetsja, kak budto ej i pravda ne budet kontsa...Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta.