Эрик-Эмманюэль Шмитт - мировая знаменитость, лауреат Гонкуровской премии и многих других наград. Его роман "Оскар и Розовая Дама" читатели назвали книгой, изменившей их жизнь, наряду с Библией, "Маленьким принцем" и "Тремя мушкетерами". Его романы переведены на 45 языков и во Франции каждый год выходят общим тиражом полмиллиона экземпляров. "Врата небесные" - второй том грандиозной философско-романтической саги Шмитта "Путь через века". В первом томе "Потерянный рай" бессмертный целитель Ноам пережил всемирный потоп, в дальнейшем ему предстоит увидеть и Древний Египет, и Ренессанс, и индустриальную революцию, а пока в поисках своей бессмертной возлюбленной - невероятной Нуры, единственной на все тысячелетия, - он приходит в Месопотамию, где человечество изобрело сохранившийся и поныне способ жить сообща. Крупные города вместо мелких деревень; укрощение рек и ирригация вместо деликатного и смиренного поклонения Природе; изобретение астрономии и письма - на глазах у вечного скитальца творится тот самый прогресс, ради которого человечество жертвует собой с начала своей истории. И венец этого прогресса - Башня до небес, до самого обиталища богов, которую возводят рабы по приказу царя Нимрода. Целитель вхож в любые дома - к рабам и к царице Кубабе, к придворному астрологу и к пастуху Авраму, - и перед нами во всех подробностях распахивается головокружительная эпоха, от которой человечество так много унаследовало. Впервые на русском!
Erik-Emmanjuel Shmitt - mirovaja znamenitost, laureat Gonkurovskoj premii i mnogikh drugikh nagrad. Ego roman "Oskar i Rozovaja Dama" chitateli nazvali knigoj, izmenivshej ikh zhizn, narjadu s Bibliej, "Malenkim printsem" i "Tremja mushketerami". Ego romany perevedeny na 45 jazykov i vo Frantsii kazhdyj god vykhodjat obschim tirazhom polmilliona ekzempljarov. "Vrata nebesnye" - vtoroj tom grandioznoj filosofsko-romanticheskoj sagi Shmitta "Put cherez veka". V pervom tome "Poterjannyj raj" bessmertnyj tselitel Noam perezhil vsemirnyj potop, v dalnejshem emu predstoit uvidet i Drevnij Egipet, i Renessans, i industrialnuju revoljutsiju, a poka v poiskakh svoej bessmertnoj vozljublennoj - neverojatnoj Nury, edinstvennoj na vse tysjacheletija, - on prikhodit v Mesopotamiju, gde chelovechestvo izobrelo sokhranivshijsja i ponyne sposob zhit soobscha. Krupnye goroda vmesto melkikh dereven; ukroschenie rek i irrigatsija vmesto delikatnogo i smirennogo poklonenija Prirode; izobretenie astronomii i pisma - na glazakh u vechnogo skitaltsa tvoritsja tot samyj progress, radi kotorogo chelovechestvo zhertvuet soboj s nachala svoej istorii. I venets etogo progressa - Bashnja do nebes, do samogo obitalischa bogov, kotoruju vozvodjat raby po prikazu tsarja Nimroda. Tselitel vkhozh v ljubye doma - k rabam i k tsaritse Kubabe, k pridvornomu astrologu i k pastukhu Avramu, - i pered nami vo vsekh podrobnostjakh raspakhivaetsja golovokruzhitelnaja epokha, ot kotoroj chelovechestvo tak mnogo unasledovalo. Vpervye na russkom!
