Книга известного британского социолога Лесли Склера представляет собой всеобъемлющий социологический анализ нового типа культовой архитектуры, которая стала широко распространяться по всему миру начиная с последней четверти ХХ века. Это мастерский обзор творчества ведущих архитекторов нашего времени и выдающихся архитектурных "икон" в контексте развития капиталистической глобализации, которая поддерживает и поощряет создание все более масштабных и амбициозных проектов.
С позиций социолога, хорошо знакомого с пружинами власти частного капитала и коммерческими требованиями, которые тот предъявляет, автор прослеживает триумфальный путь глобального проекта "Икона", порождающего и поощряющего классовую поляризацию и гиперпотребление в современном обществе.
Читатели вправе не согласиться с жесткой критикой Склера, но в любом случае поиск альтернативной эстетики архитектурного проектирования и градостроительства представляет несомненный интерес.
Переводчик: Сырова Ирина
Kniga izvestnogo britanskogo sotsiologa Lesli Sklera predstavljaet soboj vseobemljuschij sotsiologicheskij analiz novogo tipa kultovoj arkhitektury, kotoraja stala shiroko rasprostranjatsja po vsemu miru nachinaja s poslednej chetverti KHKh veka. Eto masterskij obzor tvorchestva veduschikh arkhitektorov nashego vremeni i vydajuschikhsja arkhitekturnykh "ikon" v kontekste razvitija kapitalisticheskoj globalizatsii, kotoraja podderzhivaet i pooschrjaet sozdanie vse bolee masshtabnykh i ambitsioznykh proektov.
S pozitsij sotsiologa, khorosho znakomogo s pruzhinami vlasti chastnogo kapitala i kommercheskimi trebovanijami, kotorye tot predjavljaet, avtor proslezhivaet triumfalnyj put globalnogo proekta "Ikona", porozhdajuschego i pooschrjajuschego klassovuju poljarizatsiju i giperpotreblenie v sovremennom obschestve.
Chitateli vprave ne soglasitsja s zhestkoj kritikoj Sklera, no v ljubom sluchae poisk alternativnoj estetiki arkhitekturnogo proektirovanija i gradostroitelstva predstavljaet nesomnennyj interes.
Perevodchik: Syrova Irina
