Монография посвящена проблеме зримого присутствия наследия былой Речи Посполитой в иноязычном и инокультурном пространстве, каковым для польского общества выступала Российская империя как одна из стран-участниц раздела Польши. Широкий хронологический (до советско-польской войны включительно) и тематический охват, а также избранный авторским коллективом ракурс исследования трансформации, происходившей в разных сферах политической и культурной жизни России, где в большей или меньшей степени проявлялся многоликий польский вопрос, обусловили достаточно аргументированные выводы, содержательно и эмоционально дополняющие объемную картину русско-польских отношений.
Monografija posvjaschena probleme zrimogo prisutstvija nasledija byloj Rechi Pospolitoj v inojazychnom i inokulturnom prostranstve, kakovym dlja polskogo obschestva vystupala Rossijskaja imperija kak odna iz stran-uchastnits razdela Polshi. Shirokij khronologicheskij (do sovetsko-polskoj vojny vkljuchitelno) i tematicheskij okhvat, a takzhe izbrannyj avtorskim kollektivom rakurs issledovanija transformatsii, proiskhodivshej v raznykh sferakh politicheskoj i kulturnoj zhizni Rossii, gde v bolshej ili menshej stepeni projavljalsja mnogolikij polskij vopros, obuslovili dostatochno argumentirovannye vyvody, soderzhatelno i emotsionalno dopolnjajuschie obemnuju kartinu russko-polskikh otnoshenij.
