Альбом текстов и иллюстраций приносит конгениальный художественный взгляд на жизнь святой Людмилы, княгини чешской. На основе свободной интерпретации небольшого количества исторических данных и легенд IX и X веков рождается новая легенда о Людмиле через ее диалоги с важными личностями той эпохи и представляет ее как девочку, девушку, женщину, правительницу, бабушку, мученицу и святую. Утвержденный автором английский и русский перевод публикуется вместе с чешским оригиналом.
Albom tekstov i illjustratsij prinosit kongenialnyj khudozhestvennyj vzgljad na zhizn svjatoj Ljudmily, knjagini cheshskoj. Na osnove svobodnoj interpretatsii nebolshogo kolichestva istoricheskikh dannykh i legend IX i X vekov rozhdaetsja novaja legenda o Ljudmile cherez ee dialogi s vazhnymi lichnostjami toj epokhi i predstavljaet ee kak devochku, devushku, zhenschinu, pravitelnitsu, babushku, muchenitsu i svjatuju. Utverzhdennyj avtorom anglijskij i russkij perevod publikuetsja vmeste s cheshskim originalom.
