Имя Якова Ивановича Бутовича (1882 - 1937) хорошо известно историкам коневодства в России. Коллекционер, редактор и издатель журнала "Рысак и скакун", владелец конного завода в Прилепах всю свою жизнь посвятил всемирно известному орловскому рысаку. Написанный в виде очерков об известных коннозаводчиках, "Архив сельца Прилепы" открывает читателю широкую панораму жизни России на рубеже XIX и XX веков. История заводов в книге органично переплетена с рассказом об их владельцах. Специалисты найдут здесь размышления генеалога. Все, кому дорог орловский рысак, - страстную проповедь убежденного защитника орловского рысака, ставшего по выражению Я. И. Бутовича частью русской культуры. Те же, кто интересуется историей, прочтут полный живых деталей рассказ о прошлом страны.
Imja Jakova Ivanovicha Butovicha (1882 - 1937) khorosho izvestno istorikam konevodstva v Rossii. Kollektsioner, redaktor i izdatel zhurnala "Rysak i skakun", vladelets konnogo zavoda v Prilepakh vsju svoju zhizn posvjatil vsemirno izvestnomu orlovskomu rysaku. Napisannyj v vide ocherkov ob izvestnykh konnozavodchikakh, "Arkhiv seltsa Prilepy" otkryvaet chitatelju shirokuju panoramu zhizni Rossii na rubezhe XIX i XX vekov. Istorija zavodov v knige organichno perepletena s rasskazom ob ikh vladeltsakh. Spetsialisty najdut zdes razmyshlenija genealoga. Vse, komu dorog orlovskij rysak, - strastnuju propoved ubezhdennogo zaschitnika orlovskogo rysaka, stavshego po vyrazheniju Ja. I. Butovicha chastju russkoj kultury. Te zhe, kto interesuetsja istoriej, prochtut polnyj zhivykh detalej rasskaz o proshlom strany.
