В книге анализируется процесс появления "новых" языков и трансграничных сообществ в Европе: как и почему в начале XXI века группа идиомов на границе Франции, Италии и Швейцарии начинает признаваться единым - франкопровансальским, или арпитанским, - языком и как становление этого языка способствует становлению нового трансграничного сообщества, так называемой "страны вокруг Монблана", или Арпитании. Рассматриваются социальные проблемы появления новых региональных этноязыковых сообществ в Европе и эпистемологические вопросы: что такое "язык" и "нация" в XXI веке. Исследование выполнено в русле критической социолингвистики. В течение десяти лет автор жила в трех исследуемых странах, включая и города, высокогорные альпийские деревни, участвуя в жизни сообщества, общаясь на местном идиоме. Этнографические данные, полученные методом включенного наблюдения, были дополнены интервью с языковыми активистами и носителями языка, а также материалом авторских мастерских с носителями, анализом научн
V knige analiziruetsja protsess pojavlenija "novykh" jazykov i transgranichnykh soobschestv v Evrope: kak i pochemu v nachale XXI veka gruppa idiomov na granitse Frantsii, Italii i Shvejtsarii nachinaet priznavatsja edinym - frankoprovansalskim, ili arpitanskim, - jazykom i kak stanovlenie etogo jazyka sposobstvuet stanovleniju novogo transgranichnogo soobschestva, tak nazyvaemoj "strany vokrug Monblana", ili Arpitanii. Rassmatrivajutsja sotsialnye problemy pojavlenija novykh regionalnykh etnojazykovykh soobschestv v Evrope i epistemologicheskie voprosy: chto takoe "jazyk" i "natsija" v XXI veke. Issledovanie vypolneno v rusle kriticheskoj sotsiolingvistiki. V techenie desjati let avtor zhila v trekh issleduemykh stranakh, vkljuchaja i goroda, vysokogornye alpijskie derevni, uchastvuja v zhizni soobschestva, obschajas na mestnom idiome. Etnograficheskie dannye, poluchennye metodom vkljuchennogo nabljudenija, byli dopolneny intervju s jazykovymi aktivistami i nositeljami jazyka, a takzhe materialom avtorskikh masterskikh s nositeljami, analizom nauchn
