Меня зовут Питер Грант, и я служу констеблем в полиции Лондона. А ещe я ученик чародея - первый за последние пятьдесят лет. Мой отец - джазовая знаменитость, и я волей-неволей научился разбираться в музыке. Поэтому, когда доктор Валид пригласил меня на осмотр тела жертвы убийства, я сразу узнал звучавшую в морге мелодию - джазовый стандарт "Тело и душа". Она доносилась из трупа... Бухгалтер Сайрес Уилкинсон, саксофонист на полставки, скончался сразу после концерта. Смерть была жестокой и сверхъестественной
Menja zovut Piter Grant, i ja sluzhu konsteblem v politsii Londona. A esche ja uchenik charodeja - pervyj za poslednie pjatdesjat let. Moj otets - dzhazovaja znamenitost, i ja volej-nevolej nauchilsja razbiratsja v muzyke. Poetomu, kogda doktor Valid priglasil menja na osmotr tela zhertvy ubijstva, ja srazu uznal zvuchavshuju v morge melodiju - dzhazovyj standart "Telo i dusha". Ona donosilas iz trupa... Bukhgalter Sajres Uilkinson, saksofonist na polstavki, skonchalsja srazu posle kontserta. Smert byla zhestokoj i sverkhestestvennoj
