"Aga emme ütles, et nuku juuksed ei kasva tagasi," ei tahtnud Malle hästi vedu võtta, "kui sa oma nukul juuksed ära lõikad, siis jääb ta ju kiilakaks." "Ega ma siis kõiki juukseid ära ei lõika. Ainult natukene," õigustas Helle.
Ühes väikeses Eesti linnas elasid kord õed Helle ja Malle. Neil oli tore koos kasvada. Igav oli neil väga harva, ikka leidus põnevaid tegemisi. Kas aga kõik sujus alati nii, nagu tüdrukud lootsid? Seda saab teada, kui raamat avada ja seda lugeda.
Pildid on joonistanud suureks kasvanud raamatukangelased.