Ученый и изобретатель Габриэль Мирт готов представить публике свое новое творение - дирижабль! Вместе с верной спутницей Амелией Эконит ему предстоит преодолеть расстояние от Лунденбурха до Эденесбурха и тем самым снова вписать себя в историю Бриттских островов! Однако не все так просто -- у мистера Мирта есть не только амбиции ученого, но и долг перед Британией, и путь ведет его в таинственные Холмы Каледонии -- убежище фаэ, давно покинувших человеческий мир.
Uchenyj i izobretatel Gabriel Mirt gotov predstavit publike svoe novoe tvorenie - dirizhabl! Vmeste s vernoj sputnitsej Ameliej Ekonit emu predstoit preodolet rasstojanie ot Lundenburkha do Edenesburkha i tem samym snova vpisat sebja v istoriju Brittskikh ostrovov! Odnako ne vse tak prosto -- u mistera Mirta est ne tolko ambitsii uchenogo, no i dolg pered Britaniej, i put vedet ego v tainstvennye Kholmy Kaledonii -- ubezhische fae, davno pokinuvshikh chelovecheskij mir.
