Первое в своем роде полномасштабное исследование партнерства одного из самых великих пиратов и королевы Елизаветы - уникального сотрудничества мореплавателя и монарха, которое привело к образованию Британской империи. В своей работе прославленный историк-биограф, автор научно-популярных книг о Магеллане и Колумбе Лоуренс Бергрин опирается на множество источников, в основном современных описываемым событиям. Рассказ о ключевых путешествиях Фрэнсиса Дрейка в контексте решающего поворота в британской истории становится глубже и объемнее в сопровождении цветных и чернобелых иллюстраций и карт. "Многие были уверены, что Испания во главе с методичным Филиппом II вскоре вторгнется в Англию и вернет страну в объятия Ватикана. Многие жители Англии приветствовали бы такое развитие событий, но стратегия Елизаветы и дерзость Дрейка воспрепятствовали этому весьма вероятному исходу и направили Англию, остальную Европу и в конечном итоге большую часть мира по другому пути. Именно тогда Англия, почти незаметная в тени Испании и Португалии, стряхнула с себя власть католичества, а Дрейк стал катализатором великого превращения Англии из островного государства в Британскую империю. Все, чего Дрейк добился плаваниями и особенно пиратскими набегами, он делал во имя Елизаветы..." (Лоуренс Бергрин)
Pervoe v svoem rode polnomasshtabnoe issledovanie partnerstva odnogo iz samykh velikikh piratov i korolevy Elizavety - unikalnogo sotrudnichestva moreplavatelja i monarkha, kotoroe privelo k obrazovaniju Britanskoj imperii. V svoej rabote proslavlennyj istorik-biograf, avtor nauchno-populjarnykh knig o Magellane i Kolumbe Lourens Bergrin opiraetsja na mnozhestvo istochnikov, v osnovnom sovremennykh opisyvaemym sobytijam. Rasskaz o kljuchevykh puteshestvijakh Frensisa Drejka v kontekste reshajuschego povorota v britanskoj istorii stanovitsja glubzhe i obemnee v soprovozhdenii tsvetnykh i chernobelykh illjustratsij i kart. "Mnogie byli uvereny, chto Ispanija vo glave s metodichnym Filippom II vskore vtorgnetsja v Angliju i vernet stranu v objatija Vatikana. Mnogie zhiteli Anglii privetstvovali by takoe razvitie sobytij, no strategija Elizavety i derzost Drejka vosprepjatstvovali etomu vesma verojatnomu iskhodu i napravili Angliju, ostalnuju Evropu i v konechnom itoge bolshuju chast mira po drugomu puti. Imenno togda Anglija, pochti nezametnaja v teni Ispanii i Portugalii, strjakhnula s sebja vlast katolichestva, a Drejk stal katalizatorom velikogo prevraschenija Anglii iz ostrovnogo gosudarstva v Britanskuju imperiju. Vse, chego Drejk dobilsja plavanijami i osobenno piratskimi nabegami, on delal vo imja Elizavety..." (Lourens Bergrin)
