Удивительная история случилась со старшеклассниками Хан Сури и Ын Рю. После автомобильной аварии души и тела молодых людей разделились и стали жить самостоятельно. Но если тело может продолжить спокойно существовать без души, то душа исчезнет через неделю. Душам ребят нужно найти способ преодолеть невидимую стену, преграждающую путь к их телам. В этом им помогут напутствия Проводника Душ, таинственного посланника из потустороннего мира. Теперь они могут лучше понять себя и свои проблемы. Хан Сури изо всех сил старалась быть лучшей во всем, Ын Рю глубоко прятал свои страдания, чувствуя себя покинутым семьей. Успеют ли души молодых людей вернуться в тела или уйдут вслед за Проводником в иной мир? Смогут ли Хан Сури и Ын Рю, пережив все эти страшные испытания, изменить свои взгляды на жизнь, принять и простить себя и людей вокруг?
Переводчик: Мавлеева Д. В., Горшкова Мария
Udivitelnaja istorija sluchilas so starsheklassnikami Khan Suri i Yn Rju. Posle avtomobilnoj avarii dushi i tela molodykh ljudej razdelilis i stali zhit samostojatelno. No esli telo mozhet prodolzhit spokojno suschestvovat bez dushi, to dusha ischeznet cherez nedelju. Dusham rebjat nuzhno najti sposob preodolet nevidimuju stenu, pregrazhdajuschuju put k ikh telam. V etom im pomogut naputstvija Provodnika Dush, tainstvennogo poslannika iz potustoronnego mira. Teper oni mogut luchshe ponjat sebja i svoi problemy. Khan Suri izo vsekh sil staralas byt luchshej vo vsem, Yn Rju gluboko prjatal svoi stradanija, chuvstvuja sebja pokinutym semej. Uspejut li dushi molodykh ljudej vernutsja v tela ili ujdut vsled za Provodnikom v inoj mir? Smogut li Khan Suri i Yn Rju, perezhiv vse eti strashnye ispytanija, izmenit svoi vzgljady na zhizn, prinjat i prostit sebja i ljudej vokrug?
Perevodchik: Mavleeva D. V., Gorshkova Marija