Честная книга о трудностях юности от профессора Сеульского университета Кима Рандо. Взрослые часто преуменьшают переживания юношей и девушек, считая их несерьезными. На самом же деле груз проблем современного поколения куда тяжелее, чем можно себе представить. В книге "Ты молод, поэтому тебе трудно" автор не обесценивает переживания молодых людей, а оказывает поддержку и дает полезные действенные советы. Книга разбита на четыре раздела и включает в себя главы о любви, дружбе, карьере, поиске работы и самопомощи.
Профессор Ким делится историями из своей молодости и наблюдениями за жизнью студентов. Благодаря опыту преподавания и тесному общению со своими подопечными, он пришел к выводу: на самом деле не бывает слишком поздно, чтобы что-то поменять в своей жизни.
Любой отрывок из книги станет верным советником и поддержкой для молодых людей, не дав сделать ошибок, которые часто совершаются именно в юности
Переводчик: Ересько А.
Chestnaja kniga o trudnostjakh junosti ot professora Seulskogo universiteta Kima Rando. Vzroslye chasto preumenshajut perezhivanija junoshej i devushek, schitaja ikh nesereznymi. Na samom zhe dele gruz problem sovremennogo pokolenija kuda tjazhelee, chem mozhno sebe predstavit. V knige "Ty molod, poetomu tebe trudno" avtor ne obestsenivaet perezhivanija molodykh ljudej, a okazyvaet podderzhku i daet poleznye dejstvennye sovety. Kniga razbita na chetyre razdela i vkljuchaet v sebja glavy o ljubvi, druzhbe, karere, poiske raboty i samopomoschi.
Professor Kim delitsja istorijami iz svoej molodosti i nabljudenijami za zhiznju studentov. Blagodarja opytu prepodavanija i tesnomu obscheniju so svoimi podopechnymi, on prishel k vyvodu: na samom dele ne byvaet slishkom pozdno, chtoby chto-to pomenjat v svoej zhizni.
Ljuboj otryvok iz knigi stanet vernym sovetnikom i podderzhkoj dlja molodykh ljudej, ne dav sdelat oshibok, kotorye chasto sovershajutsja imenno v junosti
Perevodchik: Eresko A.
