Фэнтези для подростков. Мистика и приключения. История девочки, ставшей призраком... рассказанная от имени призрака! Дом на высоком холме над морем простоял заброшенным много лет. В саду разрослись деревья, и кусты ежевики вломились в спальню через разбитое окно. Ничто не нарушало его покой, пока однажды сюда не пришли представители Общества охраны исторических зданий и не разбудили Френки Рипли... А Френки совсем не была этому рада! Став призраком, она заснула на сотню лет и проснулась, когда её дом начали превращать в музей. Что ж... гостей Дома с видом на море ждёт встреча с разгневанным привидением, а саму Френки - поиск ответа на вопрос: что она должна сделать для того, чтобы её душа могла отправиться дальше?.. Искренняя и пронзительная история о сильных эмоциях и о том, что действительно важно. Книга понравится тем, кто любит "Каролину" и "Историю с кладбищем" Нила Геймана. Для читателей от 12 лет.
Fentezi dlja podrostkov. Mistika i prikljuchenija. Istorija devochki, stavshej prizrakom... rasskazannaja ot imeni prizraka! Dom na vysokom kholme nad morem prostojal zabroshennym mnogo let. V sadu razroslis derevja, i kusty ezheviki vlomilis v spalnju cherez razbitoe okno. Nichto ne narushalo ego pokoj, poka odnazhdy sjuda ne prishli predstaviteli Obschestva okhrany istoricheskikh zdanij i ne razbudili Frenki Ripli... A Frenki sovsem ne byla etomu rada! Stav prizrakom, ona zasnula na sotnju let i prosnulas, kogda ejo dom nachali prevraschat v muzej. Chto zh... gostej Doma s vidom na more zhdjot vstrecha s razgnevannym privideniem, a samu Frenki - poisk otveta na vopros: chto ona dolzhna sdelat dlja togo, chtoby ejo dusha mogla otpravitsja dalshe?.. Iskrennjaja i pronzitelnaja istorija o silnykh emotsijakh i o tom, chto dejstvitelno vazhno. Kniga ponravitsja tem, kto ljubit "Karolinu" i "Istoriju s kladbischem" Nila Gejmana. Dlja chitatelej ot 12 let.