Гилберт Кит Честертон - один из самых ярких английских писателей первой половины XX века. Классикой стали его романы, рассказы и эссе, при этом особой любовью пользуются его детективные истории об отце Брауне. Однако среди многочисленных трактатов Честертона первое место по известности, безусловно, занимает "Вечный человек" - увлекательное путешествие в прошлое, попытка взглянуть на нашу цивилизацию, и в частности на христианство, непредвзятым взглядом. Подобно другим книгам Честертона, "Вечный человек" написан изящным слогом и изобилует парадоксами и тонким юмором, однако темы и вопросы, которые поднимает в нем автор, вполне серьезны - фундаментальные вопросы любви и веры. В настоящее издание помимо трактата "Вечный человек" вошли два очерка: о святом Франциске Ассизском и святом Фоме Аквинском. Все тексты представлены в переводах Наталии Леонидовны Трауберг и сопровождаются подробными комментариями.
Gilbert Kit Chesterton - odin iz samykh jarkikh anglijskikh pisatelej pervoj poloviny XX veka. Klassikoj stali ego romany, rasskazy i esse, pri etom osoboj ljubovju polzujutsja ego detektivnye istorii ob ottse Braune. Odnako sredi mnogochislennykh traktatov Chestertona pervoe mesto po izvestnosti, bezuslovno, zanimaet "Vechnyj chelovek" - uvlekatelnoe puteshestvie v proshloe, popytka vzgljanut na nashu tsivilizatsiju, i v chastnosti na khristianstvo, nepredvzjatym vzgljadom. Podobno drugim knigam Chestertona, "Vechnyj chelovek" napisan izjaschnym slogom i izobiluet paradoksami i tonkim jumorom, odnako temy i voprosy, kotorye podnimaet v nem avtor, vpolne serezny - fundamentalnye voprosy ljubvi i very. V nastojaschee izdanie pomimo traktata "Vechnyj chelovek" voshli dva ocherka: o svjatom Frantsiske Assizskom i svjatom Fome Akvinskom. Vse teksty predstavleny v perevodakh Natalii Leonidovny Trauberg i soprovozhdajutsja podrobnymi kommentarijami.
