Маленький медвежонок мечтал стать пожарным. Он целыми днями ходил в красном костюме и блестящем шлеме и с восторгом смотрел на настоящих пожарных, когда они смело мчались навстречу опасности. Малышу хотелось вместе с ними сражаться с огнём, но никто не просил его о помощи. И вот он уговорил маму купить ему маленький, но самый настоящий пожарный автомобиль. Поначалу незадачливый герой натворил немало бед, но в конце концов ему удалось совершить настоящий подвиг...
Эту смешную историю придумал и нарисовал известный бельгийский художник Квентин Гребан, замечательные рисунки которого хорошо знают и любят малыши во многих странах мира.
Для чтения взрослыми детям.
Переводчик: Эрли Галина И.
Художник и автор: Гребан Квентин
Malenkij medvezhonok mechtal stat pozharnym. On tselymi dnjami khodil v krasnom kostjume i blestjaschem shleme i s vostorgom smotrel na nastojaschikh pozharnykh, kogda oni smelo mchalis navstrechu opasnosti. Malyshu khotelos vmeste s nimi srazhatsja s ognjom, no nikto ne prosil ego o pomoschi. I vot on ugovoril mamu kupit emu malenkij, no samyj nastojaschij pozharnyj avtomobil. Ponachalu nezadachlivyj geroj natvoril nemalo bed, no v kontse kontsov emu udalos sovershit nastojaschij podvig...
Etu smeshnuju istoriju pridumal i narisoval izvestnyj belgijskij khudozhnik Kventin Greban, zamechatelnye risunki kotorogo khorosho znajut i ljubjat malyshi vo mnogikh stranakh mira.
Dlja chtenija vzroslymi detjam.
Perevodchik: Erli Galina I.
Khudozhnik i avtor: Greban Kventin
