Джилли убеждена, что любви больше не место в ее жизни, и все время посвящает своему отелю в очаровательной деревушке. Она продумала в нем каждую мелочь, чтобы постояльцы могли чувствовать себя как дома. Правда, сын Джилли настаивает, что ей стоит продать отель и вложить деньги в покупку дома для его семьи. Да и новый знакомый Джилли, обольстительный риелтор Лео, тоже считает это удачной идеей. Но стоит ли доверять ему? Тем временем у дочери Джилли, Хелены, завязываются дружеские отношения со своим домовладельцем. Девушка учавствует в ярмарке ремесел, и Джаго во всем ей помогает. С каждым днем они сближаются все больше и больше, но Хелене предстоит узнать страшную тайну Джаго. Сможет ли она принять его прошлое? Эта весна подарит Джилли и Хелене шанс на новую жизнь.
Dzhilli ubezhdena, chto ljubvi bolshe ne mesto v ee zhizni, i vse vremja posvjaschaet svoemu otelju v ocharovatelnoj derevushke. Ona produmala v nem kazhduju meloch, chtoby postojaltsy mogli chuvstvovat sebja kak doma. Pravda, syn Dzhilli nastaivaet, chto ej stoit prodat otel i vlozhit dengi v pokupku doma dlja ego semi. Da i novyj znakomyj Dzhilli, obolstitelnyj rieltor Leo, tozhe schitaet eto udachnoj ideej. No stoit li doverjat emu? Tem vremenem u docheri Dzhilli, Kheleny, zavjazyvajutsja druzheskie otnoshenija so svoim domovladeltsem. Devushka uchavstvuet v jarmarke remesel, i Dzhago vo vsem ej pomogaet. S kazhdym dnem oni sblizhajutsja vse bolshe i bolshe, no Khelene predstoit uznat strashnuju tajnu Dzhago. Smozhet li ona prinjat ego proshloe? Eta vesna podarit Dzhilli i Khelene shans na novuju zhizn.
