В новой редакции - продолжение "Вулфхолла", одного из самых знаменитых британских романов нового века, "лучшего Букеровского лауреата за много лет" (Scotsman). Более того, вторая книга также получила Букера - случай, беспрецедентный за всю историю премии. А в 2020 году наконец вышел заключительный роман трилогии - "Зеркало и свет". Мантел "воссоздала самый важный период новой английской истории: величайший английский прозаик современности оживляет известнейшие эпизоды из прошлого Англии", говорил председатель Букеровского жюри сэр Питер Стотард. Ему вторит Маргарет Этвуд, также дважды лауреат Букера: Мантел "начинает с того места, на котором закончился "Вулфхолл"... литературная изобретательность ей не изменила; все так же метко и точно в каждом слове". Итак, Генрих VIII Тюдор начинает тяготиться Анной Болейн (второй из своих, как известно, шести жен), ради брака с которой произвел религиозную реформацию, сделав Англию независимой от папы римского. Однако Анна так и не принесла королю долгожданного наследника престола - и вот уже Генрих начинает поглядывать на одну из фрейлин Анны, Джейн Сеймур. Но избавиться от Анны и могущественного клана Болейнов не так-то просто - и в этом королю снова поможет государственный секретарь Томас Кромвель, виртуозный мастер подковерных интриг. Казалось бы, хорошо известно, чем кончится эта история, - однако роман Мантел читается увлекательнее любого детектива... В 2015 году телеканал Би-би-си экранизировал обе книги, главные роли исполнили Марк Райлэнс ("Еще одна из рода Болейн", "Шпионский мост", "Дюнкерк"), Дэмиэн Льюис ("Ромео и Джульетта", "Однажды в... Голливуде"), Клер Фой ("Опочтарение", "Корона", "Человек на Луне"). Сериал, известный по-русски как "Волчий зал", был номинирован на премию "Золотой глобус" в трех категориях (выиграл в одной), на BAFTA - в восьми (выиграл в трех) и на "Эмми" - тоже в восьми.
V novoj redaktsii - prodolzhenie "Vulfkholla", odnogo iz samykh znamenitykh britanskikh romanov novogo veka, "luchshego Bukerovskogo laureata za mnogo let" (Scotsman). Bolee togo, vtoraja kniga takzhe poluchila Bukera - sluchaj, bespretsedentnyj za vsju istoriju premii. A v 2020 godu nakonets vyshel zakljuchitelnyj roman trilogii - "Zerkalo i svet". Mantel "vossozdala samyj vazhnyj period novoj anglijskoj istorii: velichajshij anglijskij prozaik sovremennosti ozhivljaet izvestnejshie epizody iz proshlogo Anglii", govoril predsedatel Bukerovskogo zhjuri ser Piter Stotard. Emu vtorit Margaret Etvud, takzhe dvazhdy laureat Bukera: Mantel "nachinaet s togo mesta, na kotorom zakonchilsja "Vulfkholl"... literaturnaja izobretatelnost ej ne izmenila; vse tak zhe metko i tochno v kazhdom slove". Itak, Genrikh VIII Tjudor nachinaet tjagotitsja Annoj Bolejn (vtoroj iz svoikh, kak izvestno, shesti zhen), radi braka s kotoroj proizvel religioznuju reformatsiju, sdelav Angliju nezavisimoj ot papy rimskogo. Odnako Anna tak i ne prinesla korolju dolgozhdannogo naslednika prestola - i vot uzhe Genrikh nachinaet pogljadyvat na odnu iz frejlin Anny, Dzhejn Sejmur. No izbavitsja ot Anny i moguschestvennogo klana Bolejnov ne tak-to prosto - i v etom korolju snova pomozhet gosudarstvennyj sekretar Tomas Kromvel, virtuoznyj master podkovernykh intrig. Kazalos by, khorosho izvestno, chem konchitsja eta istorija, - odnako roman Mantel chitaetsja uvlekatelnee ljubogo detektiva... V 2015 godu telekanal Bi-bi-si ekraniziroval obe knigi, glavnye roli ispolnili Mark Rajlens ("Esche odna iz roda Bolejn", "Shpionskij most", "Djunkerk"), Demien Ljuis ("Romeo i Dzhuletta", "Odnazhdy v... Gollivude"), Kler Foj ("Opochtarenie", "Korona", "Chelovek na Lune"). Serial, izvestnyj po-russki kak "Volchij zal", byl nominirovan na premiju "Zolotoj globus" v trekh kategorijakh (vyigral v odnoj), na BAFTA - v vosmi (vyigral v trekh) i na "Emmi" - tozhe v vosmi.
