Силье и Тенгель живут в долине Людей Льда спокойной и мирной жизнью. Однако Силье иногда грезит о большом мире, ей непросто живется в маленьком замкнутом сообществе. Она побаивается Ханны, которая хочет передать все свои колдовские умения Суль, маленькой племяннице Тенгеля. Но над долиной уже нависла тень грядущей беды. Ханна предсказала эту беду, а Ханна никогда не ошибается...
Sile i Tengel zhivut v doline Ljudej Lda spokojnoj i mirnoj zhiznju. Odnako Sile inogda grezit o bolshom mire, ej neprosto zhivetsja v malenkom zamknutom soobschestve. Ona pobaivaetsja Khanny, kotoraja khochet peredat vse svoi koldovskie umenija Sul, malenkoj plemjannitse Tengelja. No nad dolinoj uzhe navisla ten grjaduschej bedy. Khanna predskazala etu bedu, a Khanna nikogda ne oshibaetsja...
