Я считала, что во мне нет ничего особенного. Обычная внешность, средний рост, никаких выдающихся талантов. Попав в параллельный магический мир, я узнала о себе кое-что новое. Оказалось, что именно я - потомок древнего рода Скорпионов, невероятных магов, повелевавших Хаосом. Теперь я просто обязана исправить ошибки своих предков. Мне предстоит разобраться в происходящем, обуздать пугающую Силу и узнать, что же случилось с этим миром сотни лет назад. Меня зовут Катя, и это - моя история.
Ja schitala, chto vo mne net nichego osobennogo. Obychnaja vneshnost, srednij rost, nikakikh vydajuschikhsja talantov. Popav v parallelnyj magicheskij mir, ja uznala o sebe koe-chto novoe. Okazalos, chto imenno ja - potomok drevnego roda Skorpionov, neverojatnykh magov, povelevavshikh Khaosom. Teper ja prosto objazana ispravit oshibki svoikh predkov. Mne predstoit razobratsja v proiskhodjaschem, obuzdat pugajuschuju Silu i uznat, chto zhe sluchilos s etim mirom sotni let nazad. Menja zovut Katja, i eto - moja istorija.
