Саскэ наконец-то отыскал брата и теперь ни за что не отступит, пока не отомстит за весь клан Утиха. Правда, одолеть Итати будет совсем непросто, ведь кроме одного из мощнейших додзюцу, мангёко-сярингана, в арсенале его техник еще и "Аматерацу" - вечное пламя, которое невозможно погасить... Тем временем Наруто и другие ниндзя из отряда, сформированного для поисков Саскэ, сталкиваются с загадочным участником "Рассвета", чье лицо скрыто под маской. Какими бы приемами синоби Листвы не атаковали противника, ранить его не выходит. Но что самое странное - враг обладает сяринганом! Техникой клана Утиха, давным-давно уничтоженного Итати...
Saske nakonets-to otyskal brata i teper ni za chto ne otstupit, poka ne otomstit za ves klan Utikha. Pravda, odolet Itati budet sovsem neprosto, ved krome odnogo iz moschnejshikh dodzjutsu, mangjoko-sjaringana, v arsenale ego tekhnik esche i "Amateratsu" - vechnoe plamja, kotoroe nevozmozhno pogasit... Tem vremenem Naruto i drugie nindzja iz otrjada, sformirovannogo dlja poiskov Saske, stalkivajutsja s zagadochnym uchastnikom "Rassveta", che litso skryto pod maskoj. Kakimi by priemami sinobi Listvy ne atakovali protivnika, ranit ego ne vykhodit. No chto samoe strannoe - vrag obladaet sjaringanom! Tekhnikoj klana Utikha, davnym-davno unichtozhennogo Itati...