Из-под пера Джейн Остен появились самые романтичные пары и самые остроумные героини художественной литературы. С удивительной наблюдательностью, большим мастерством и тонким английским юмором описывает Джейн Остен быт и нравы провинциального общества своего времени. "Нортенгерское аббатство" - самая озорная ее книга, изящная ирония над канонами любовного романа. Родители Кэтрин не слишком богаты, но отнюдь не бедны. Она не слишком красива, но и не дурна собой. Кэтрин наивна, но лишь из-за недостатка жизненного опыта. Она обожает готические романы, и вся ее жизнь, как ей кажется, полна мрачных тайн и загадок. И только благодаря любви героиня обретает новый взгляд на реальность, ей открываются неведомые прежде стороны жизни. В издание включены примечания Нины Михальской.
Iz-pod pera Dzhejn Osten pojavilis samye romantichnye pary i samye ostroumnye geroini khudozhestvennoj literatury. S udivitelnoj nabljudatelnostju, bolshim masterstvom i tonkim anglijskim jumorom opisyvaet Dzhejn Osten byt i nravy provintsialnogo obschestva svoego vremeni. "Nortengerskoe abbatstvo" - samaja ozornaja ee kniga, izjaschnaja ironija nad kanonami ljubovnogo romana. Roditeli Ketrin ne slishkom bogaty, no otnjud ne bedny. Ona ne slishkom krasiva, no i ne durna soboj. Ketrin naivna, no lish iz-za nedostatka zhiznennogo opyta. Ona obozhaet goticheskie romany, i vsja ee zhizn, kak ej kazhetsja, polna mrachnykh tajn i zagadok. I tolko blagodarja ljubvi geroinja obretaet novyj vzgljad na realnost, ej otkryvajutsja nevedomye prezhde storony zhizni. V izdanie vkljucheny primechanija Niny Mikhalskoj.