Первый день средней школы разделил жизнь Джоуи Линча на "до" и "после". В тот день старший брат - единственный, кому удавалось сдерживать тирана-отца, - ушел из семьи. В неполные тринадцать Джоуи стал защитником и кормильцем для матери и младших братьев и сестры. Ноша слишком тяжела, и он ищет отдушину в опасных пристрастиях... А еще в тот день Джоуи встретил Ифу Моллой. Взаимный интерес, вспыхнувший тогда, со временем только усиливается. И хотя Джоуи старается держаться на расстоянии, упорство Ифы, кажется, готово сокрушить любые барьеры. Они отчаянно хотят спасти друг друга. Она его - от жизни, которая стремительно катится под откос. А он ее - от самого себя. Впервые на русском!
Pervyj den srednej shkoly razdelil zhizn Dzhoui Lincha na "do" i "posle". V tot den starshij brat - edinstvennyj, komu udavalos sderzhivat tirana-ottsa, - ushel iz semi. V nepolnye trinadtsat Dzhoui stal zaschitnikom i kormiltsem dlja materi i mladshikh bratev i sestry. Nosha slishkom tjazhela, i on ischet otdushinu v opasnykh pristrastijakh... A esche v tot den Dzhoui vstretil Ifu Molloj. Vzaimnyj interes, vspykhnuvshij togda, so vremenem tolko usilivaetsja. I khotja Dzhoui staraetsja derzhatsja na rasstojanii, uporstvo Ify, kazhetsja, gotovo sokrushit ljubye barery. Oni otchajanno khotjat spasti drug druga. Ona ego - ot zhizni, kotoraja stremitelno katitsja pod otkos. A on ee - ot samogo sebja. Vpervye na russkom!
