Роман "По направлению к Свану" открывает монументальную семитомную эпопею французского писателя Марселя Пруста (1871-1922) "В поисках утраченного времени". Рассказчик оказывается неподалеку от городка Комбрэ, где часто бывал ребенком, и погружается в воспоминания. В частности, он вспоминает жившего по соседству Шарля Свана, который становится одним из главных героев этого тома и сквозным персонажем эпопеи.
Переводчик: Любимов Н.
Roman "Po napravleniju k Svanu" otkryvaet monumentalnuju semitomnuju epopeju frantsuzskogo pisatelja Marselja Prusta (1871-1922) "V poiskakh utrachennogo vremeni". Rasskazchik okazyvaetsja nepodaleku ot gorodka Kombre, gde chasto byval rebenkom, i pogruzhaetsja v vospominanija. V chastnosti, on vspominaet zhivshego po sosedstvu Sharlja Svana, kotoryj stanovitsja odnim iz glavnykh geroev etogo toma i skvoznym personazhem epopei.
Perevodchik: Ljubimov N.