Учень помирає просто на очах своїх чотирьох однокласникiв у стiнах школи. Слiдство встановило, що його смерть - не випадковiсть. До того ж це сталося якраз за день до того, як вiн планував оприлюднити в iнтернетi свiженькi плiтки про кожного них. Тепер їх усiх пiдозрюють в убивствi. Та, можливо, цi школярi дiйсно невинуватi, а справжнiй убивця розгулює на свободi?
Перекладач Марианна Восковнюк
Uchen pomiraje prosto na ochakh svojikh chotirokh odnoklasnikiv u stinakh shkoli. Slidstvo vstanovilo, scho jogo smert - ne vipadkovist. Do togo zh tse stalosja jakraz za den do togo, jak vin planuvav opriljudniti v interneti svizhenki plitki pro kozhnogo nikh. Teper jikh usikh pidozrjujut v ubivstvi. Ta, mozhlivo, tsi shkoljari dijsno nevinuvati, a spravzhnij ubivtsja rozguljuje na svobodi?
Perekladach Marianna Voskovnjuk
