Княгиня Екатерина Романовна Дашкова - выдающийся деятель русской культуры, одна из образованнейших женщин своего времени, немало поспособствовавшая расцвету российского Просвещения. Более десяти лет (1783-1796) она возглавляла Императорскую Академию наук и художеств, а также стала одной из основательниц Академии Российской, которая наиболее известна созданием первого толкового словаря русского языка. Дашкова принимала деятельное участие в организации государственного переворота 1762 года, приведшего на престол Екатерину II. Впоследствии, находясь около восьми лет за границей, встречалась с Вольтером, Дени Дидро, Адамом Смитом и другими деятелями науки и культуры того времени. Ее "Записки" - яркое, из первых рук свидетельство о событиях второй половины XVIII века.
Knjaginja Ekaterina Romanovna Dashkova - vydajuschijsja dejatel russkoj kultury, odna iz obrazovannejshikh zhenschin svoego vremeni, nemalo posposobstvovavshaja rastsvetu rossijskogo Prosveschenija. Bolee desjati let (1783-1796) ona vozglavljala Imperatorskuju Akademiju nauk i khudozhestv, a takzhe stala odnoj iz osnovatelnits Akademii Rossijskoj, kotoraja naibolee izvestna sozdaniem pervogo tolkovogo slovarja russkogo jazyka. Dashkova prinimala dejatelnoe uchastie v organizatsii gosudarstvennogo perevorota 1762 goda, privedshego na prestol Ekaterinu II. Vposledstvii, nakhodjas okolo vosmi let za granitsej, vstrechalas s Volterom, Deni Didro, Adamom Smitom i drugimi dejateljami nauki i kultury togo vremeni. Ee "Zapiski" - jarkoe, iz pervykh ruk svidetelstvo o sobytijakh vtoroj poloviny XVIII veka.