Еще в шестнадцать лет юная Жюли влюбилась и вышла замуж за маркиза д'Эглемона. Однако подростковая влюбленность быстро сменилась жестоким разочарованием, ведь бравый кавалерийский офицер оказался бездушным мужланом, без зазрения совести изменяющим жене. Казалось бы, судьба улыбнулась несчастной маркизе, сведя ее с благородным лордом Гренвилем, но их знакомство оказалось скоротечным и оборвалось после нелепой смерти лорда. К тридцати годам сердце Жюли окончательно зачерствело и она утратила всякую надежду на личное счастье. Но случайная встреча доказывает, что и тридцатилетние женщины имеют право на любовь.
Esche v shestnadtsat let junaja Zhjuli vljubilas i vyshla zamuzh za markiza d'Eglemona. Odnako podrostkovaja vljublennost bystro smenilas zhestokim razocharovaniem, ved bravyj kavalerijskij ofitser okazalsja bezdushnym muzhlanom, bez zazrenija sovesti izmenjajuschim zhene. Kazalos by, sudba ulybnulas neschastnoj markize, svedja ee s blagorodnym lordom Grenvilem, no ikh znakomstvo okazalos skorotechnym i oborvalos posle nelepoj smerti lorda. K tridtsati godam serdtse Zhjuli okonchatelno zacherstvelo i ona utratila vsjakuju nadezhdu na lichnoe schaste. No sluchajnaja vstrecha dokazyvaet, chto i tridtsatiletnie zhenschiny imejut pravo na ljubov.
