В детективном бюро ворона Конрада затишье, работы нет. Вот уже несколько недель он ведет курс летного мастерства для своей подопечной - птенца чайки по имени Крис. В разгар тренировок к Конраду обращается семейство ворон: у их маленького сына пропала любимая игрушка - плюшевый фламинго, без которого вороненок наотрез отказывается идти в гости к дедушке. Конрад берется за дело и идет по запутанному следу, но тут пропадает и Крис!
Вторая книга в серии детективов о вороне Конраде.
Иллюстрации: Маркуса-Гуннара Петтерссона
Перевела: Ксения Коваленко
Забавные иллюстрации в скандинавском духе с большим количеством подробностей - в традициях Свена Нурдквиста.
В центре повествования герои-антиподы, за которыми угадываются образы взрослого и ребенка.
История о дружбе и сотрудничестве взрослого и ребенка.
Эва Уайтбрук (род. 1968) изучала историю и литературу в университетах Стокгольма и Эдинбурга, много лет работала журналисткой. Видит свою писательскую задачу в том, чтобы менять жизнь к лучшему. Взгляд с перспективы ребенка всегда занимает центральное место в ее творчестве. Вместе с тем книги Уайтбрук с удовольствием читают и взрослые.
Маркус-Гуннар Петтерссон (род. 1987) - шведский писатель и иллюстратор, создавший более двадцати книг и удостоенный множества премий. Большое внимание прессы привлекли его иллюстрации к Библии для детей. Член Шведской академии детской книги.
V detektivnom bjuro vorona Konrada zatishe, raboty net. Vot uzhe neskolko nedel on vedet kurs letnogo masterstva dlja svoej podopechnoj - ptentsa chajki po imeni Kris. V razgar trenirovok k Konradu obraschaetsja semejstvo voron: u ikh malenkogo syna propala ljubimaja igrushka - pljushevyj flamingo, bez kotorogo voronenok naotrez otkazyvaetsja idti v gosti k dedushke. Konrad beretsja za delo i idet po zaputannomu sledu, no tut propadaet i Kris!
Vtoraja kniga v serii detektivov o vorone Konrade.
Illjustratsii: Markusa-Gunnara Petterssona
Perevela: Ksenija Kovalenko
Zabavnye illjustratsii v skandinavskom dukhe s bolshim kolichestvom podrobnostej - v traditsijakh Svena Nurdkvista.
V tsentre povestvovanija geroi-antipody, za kotorymi ugadyvajutsja obrazy vzroslogo i rebenka.
Istorija o druzhbe i sotrudnichestve vzroslogo i rebenka.
Eva Uajtbruk (rod. 1968) izuchala istoriju i literaturu v universitetakh Stokgolma i Edinburga, mnogo let rabotala zhurnalistkoj. Vidit svoju pisatelskuju zadachu v tom, chtoby menjat zhizn k luchshemu. Vzgljad s perspektivy rebenka vsegda zanimaet tsentralnoe mesto v ee tvorchestve. Vmeste s tem knigi Uajtbruk s udovolstviem chitajut i vzroslye.
Markus-Gunnar Pettersson (rod. 1987) - shvedskij pisatel i illjustrator, sozdavshij bolee dvadtsati knig i udostoennyj mnozhestva premij. Bolshoe vnimanie pressy privlekli ego illjustratsii k Biblii dlja detej. Chlen Shvedskoj akademii detskoj knigi.
