Вернувшись с войны в Афганистане, Том Форсит обнаруживает, что дела у его матери, тренера скаковых лошадей Джозефин Каури, идут не так блестяще, как хочет показать эта несгибаемая и волевая женщина. Она сама и ее предприятие становятся объектом наглого и циничного шантажа. Так что новая жизнь для Тома, еще в недавнем прошлом профессионального военного, а теперь одноногого инвалида, оказывается совсем не такой мирной, как можно было бы предположить. И дело не в семейных конфликтах, которые когда-то стали причиной ухода Форсита в армию. В законопослушной провинциальной Англии, на холмах Лэмбурна разворачивается настоящее сражение: с разведывательной операцией, освобождением заложников и решающим боем, исход которого предсказать не взялся бы никто.
Vernuvshis s vojny v Afganistane, Tom Forsit obnaruzhivaet, chto dela u ego materi, trenera skakovykh loshadej Dzhozefin Kauri, idut ne tak blestjasche, kak khochet pokazat eta nesgibaemaja i volevaja zhenschina. Ona sama i ee predprijatie stanovjatsja obektom naglogo i tsinichnogo shantazha. Tak chto novaja zhizn dlja Toma, esche v nedavnem proshlom professionalnogo voennogo, a teper odnonogogo invalida, okazyvaetsja sovsem ne takoj mirnoj, kak mozhno bylo by predpolozhit. I delo ne v semejnykh konfliktakh, kotorye kogda-to stali prichinoj ukhoda Forsita v armiju. V zakonoposlushnoj provintsialnoj Anglii, na kholmakh Lemburna razvorachivaetsja nastojaschee srazhenie: s razvedyvatelnoj operatsiej, osvobozhdeniem zalozhnikov i reshajuschim boem, iskhod kotorogo predskazat ne vzjalsja by nikto.
