Старик-музейщик в результате автокатастрофы оказался перенесенным в пятнадцатый век, в тело принца Фебуса, наследника престола Наварры - небольшого, но стратегически очень важного горного королеве пи между Францией и Испанией. Старый тихий интеллигент, одинокий, больной и никому не нужный, превратился в молодого, красивого предводителя народа васконов, авантюрного "ловца человеков" на свою службу, собирателя земель, завоевателя городов, покровителя промышленности, наук, искусств и покорителя женских сердец.
Starik-muzejschik v rezultate avtokatastrofy okazalsja perenesennym v pjatnadtsatyj vek, v telo printsa Febusa, naslednika prestola Navarry - nebolshogo, no strategicheski ochen vazhnogo gornogo koroleve pi mezhdu Frantsiej i Ispaniej. Staryj tikhij intelligent, odinokij, bolnoj i nikomu ne nuzhnyj, prevratilsja v molodogo, krasivogo predvoditelja naroda vaskonov, avantjurnogo "lovtsa chelovekov" na svoju sluzhbu, sobiratelja zemel, zavoevatelja gorodov, pokrovitelja promyshlennosti, nauk, iskusstv i pokoritelja zhenskikh serdets.
