Марина, Аква и Океана - отважные пиратки, готовые всегда прийти на помощь. Они живут на чудесном корабле "Рюшечка", которым сами и управляют. Девочки смело плавают по морям, ныряют на немыслимую глубину и даже погружаются под воду на волшебном батискафе. А еще они знают толк в моде. Атласные платья, украшения из ракушек и, конечно же, необычайно стильные повязки на глаза, как у самых настоящих пиратов!
В Литториновой лагуне, где живут подружки, проводится грандиозное соревнование по верховой езде на морских коньках, на которое неожиданно для всех прибыли подданные Королевы Медуз. Чтобы победить, они применили запрещенную магию да еще и наслали полчища медуз в лагуну. Пираткам предстоит отправиться в опасное путешествие и спасти свой родной дом от колдовства...
Marina, Akva i Okeana - otvazhnye piratki, gotovye vsegda prijti na pomosch. Oni zhivut na chudesnom korable "Rjushechka", kotorym sami i upravljajut. Devochki smelo plavajut po morjam, nyrjajut na nemyslimuju glubinu i dazhe pogruzhajutsja pod vodu na volshebnom batiskafe. A esche oni znajut tolk v mode. Atlasnye platja, ukrashenija iz rakushek i, konechno zhe, neobychajno stilnye povjazki na glaza, kak u samykh nastojaschikh piratov!
V Littorinovoj lagune, gde zhivut podruzhki, provoditsja grandioznoe sorevnovanie po verkhovoj ezde na morskikh konkakh, na kotoroe neozhidanno dlja vsekh pribyli poddannye Korolevy Meduz. Chtoby pobedit, oni primenili zapreschennuju magiju da esche i naslali polchischa meduz v lagunu. Piratkam predstoit otpravitsja v opasnoe puteshestvie i spasti svoj rodnoj dom ot koldovstva...
