Джеймс Джойс - великий ирландский писатель, классик и одновременно разрушитель классики с ее канонами, человек, которому более, чем кому-либо, обязаны своим рождением новые литературные школы и направления XX века. В историю мировой литературы он вошел как автор романа "Улисс", ставшего одной из величайших книг за всю историю литературы. В настоящем томе представлена вся проза писателя, предшествующая этому великому роману, в лучших на сегодняшний день переводах: сборник рассказов "Дублинцы", роман "Портрет художника в юности", а также так называемая "виртуальная" проза Джойса, ранние пробы пера будущего гения, не опубликованные при жизни произведения, таящие в себе семена грядущих шедевров. Книга станет прекрасным подарком для всех ценителей творчества Джеймса Джойса.
Dzhejms Dzhojs - velikij irlandskij pisatel, klassik i odnovremenno razrushitel klassiki s ee kanonami, chelovek, kotoromu bolee, chem komu-libo, objazany svoim rozhdeniem novye literaturnye shkoly i napravlenija XX veka. V istoriju mirovoj literatury on voshel kak avtor romana "Uliss", stavshego odnoj iz velichajshikh knig za vsju istoriju literatury. V nastojaschem tome predstavlena vsja proza pisatelja, predshestvujuschaja etomu velikomu romanu, v luchshikh na segodnjashnij den perevodakh: sbornik rasskazov "Dublintsy", roman "Portret khudozhnika v junosti", a takzhe tak nazyvaemaja "virtualnaja" proza Dzhojsa, rannie proby pera buduschego genija, ne opublikovannye pri zhizni proizvedenija, tajaschie v sebe semena grjaduschikh shedevrov. Kniga stanet prekrasnym podarkom dlja vsekh tsenitelej tvorchestva Dzhejmsa Dzhojsa.
