Russian language. Short lexical-grammatical course for beginners (Incl. CD-MP3)
The textbook is written for those who begin learning Russian from the zero level. It may serve the basis for further studies of the Russian language, development and mastering of speaking skills and habits on a more complicated lexical and grammatical level.
Using this manual the students learn to carry dialogues on the topics of everyday life ("Family," "Work and Studies," "My hobby," etc.), to speak about themselves, their friends and occupation, to listen to and read the texts on the similar topics.
Курс предназначен для начинающих изучать русский язык с нулевого уровня. Он рассчитан на 250 - 300 часов занятий в аудитории под руководством преподавателя, но может быть использован и для самостоятельного изучения языка.
Пособие состоит из 5 уроков вводно-фонетического курса и 20 уроков лексико-грамматического курса.
Содержание и объем материалов курса удовлетворяют требованиям Государственного образовательного стандарта по русскому языку как иностранному (Базовый уровень. Общее владение).
Изучаемый материал представлен в диалогических и монологических текстах, в разнообразных языковых, речевых и собственно коммуникативных упражнениях, а также в таблицах, схемах и рисунках. В процессе выполнения упражнений и заданий учащиеся научатся вести диалог на бытовые темы, рассказывать о себе, семье, друзьях, работе, учебе, понимать на слух и читать небольшие тексты на темы, актуальные для обиходно-бытовой и социально-культурной сфер общения.
Учебные материалы в каждом уроке расположены в последовательности, обеспечивающей максимальное предупреждение трудностей при формировании навыков и умений.
Каждый пятый урок имеет повторительно-обобщающий и контролирующий характер.
Формулировки всех заданий в уроках 1 - 5 даны на двух языках - русском и английском. В последующих уроках формулировки на английском языке даются только там, где предлагаются новые виды работы.
Kurs prednaznachen dlja nachinajuschikh izuchat russkij jazyk s nulevogo urovnja. On rasschitan na 250 - 300 chasov zanjatij v auditorii pod rukovodstvom prepodavatelja, no mozhet byt ispolzovan i dlja samostojatelnogo izuchenija jazyka.
Posobie sostoit iz 5 urokov vvodno-foneticheskogo kursa i 20 urokov leksiko-grammaticheskogo kursa.
Soderzhanie i obem materialov kursa udovletvorjajut trebovanijam Gosudarstvennogo obrazovatelnogo standarta po russkomu jazyku kak inostrannomu (Bazovyj uroven. Obschee vladenie).
Izuchaemyj material predstavlen v dialogicheskikh i monologicheskikh tekstakh, v raznoobraznykh jazykovykh, rechevykh i sobstvenno kommunikativnykh uprazhnenijakh, a takzhe v tablitsakh, skhemakh i risunkakh. V protsesse vypolnenija uprazhnenij i zadanij uchaschiesja nauchatsja vesti dialog na bytovye temy, rasskazyvat o sebe, seme, druzjakh, rabote, uchebe, ponimat na slukh i chitat nebolshie teksty na temy, aktualnye dlja obikhodno-bytovoj i sotsialno-kulturnoj sfer obschenija.
Uchebnye materialy v kazhdom uroke raspolozheny v posledovatelnosti, obespechivajuschej maksimalnoe preduprezhdenie trudnostej pri formirovanii navykov i umenij.
Kazhdyj pjatyj urok imeet povtoritelno-obobschajuschij i kontrolirujuschij kharakter.
Formulirovki vsekh zadanij v urokakh 1 - 5 dany na dvukh jazykakh - russkom i anglijskom. V posledujuschikh urokakh formulirovki na anglijskom jazyke dajutsja tolko tam, gde predlagajutsja novye vidy raboty.
