Окружной прокурор Дуг Селби провел допрос молодого человека, подделавшего банковский чек на небольшую сумму. Тот поведал, что вообще-то он человек честный, но ему было необходимо срочно покрыть один карточный должок. Селби заинтересовался: ведь в его округе азартные игры стояли вне закона. Молодой человек рассказал, что в заведении Тригса, где любит собираться состоятельная молодежь, часто идет игра по-крупному с участием какого-то профессионала из Лос-Анджелеса. Тут прокурор заинтересовался еще больше. Еще бы - ведь прямо под носом у него, оказывается работает "катала"-профи! И Селби навестил это злачное местечко. Но он и представить себе не мог, чем обернется его служебный интерес к незаконным играм...
Okruzhnoj prokuror Dug Selbi provel dopros molodogo cheloveka, poddelavshego bankovskij chek na nebolshuju summu. Tot povedal, chto voobsche-to on chelovek chestnyj, no emu bylo neobkhodimo srochno pokryt odin kartochnyj dolzhok. Selbi zainteresovalsja: ved v ego okruge azartnye igry stojali vne zakona. Molodoj chelovek rasskazal, chto v zavedenii Trigsa, gde ljubit sobiratsja sostojatelnaja molodezh, chasto idet igra po-krupnomu s uchastiem kakogo-to professionala iz Los-Andzhelesa. Tut prokuror zainteresovalsja esche bolshe. Esche by - ved prjamo pod nosom u nego, okazyvaetsja rabotaet "katala"-profi! I Selbi navestil eto zlachnoe mestechko. No on i predstavit sebe ne mog, chem obernetsja ego sluzhebnyj interes k nezakonnym igram...
