У Греты есть гоночный велосипед и дом, в котором ей сложно почувствовать себя дома. Она ненавидит школу и крутые спуски. Она любит ветер и Ансельмо. Неуловимого и нежного, словно облако. С ним она счастлива. Это чувство - главное сокровище Греты.
Эмма с легкостью отвечает на уроках и шутя разбивает сердца мальчишек. У нее скоро появится изящный голландский велосипед, а пока есть лишь вилла в центре Рима, богатые родители, которые хотят "правильную" дочку... и обида, которую девочка не может забыть.
У Лючии есть большая дружная семья и велосипед в цветах и шариках. Их нарисовал для нее Шагалыч. Художник, расписывающий велосипеды и рисующий смешные футболки. Он считает маленькую Лючию своей музой.
Три подруги сидят на уроках, бродят по улицам Вечного города, пытаются угадать свое будущее. Оно написано в ветре полосками света. И ветер уже меняется.
U Grety est gonochnyj velosiped i dom, v kotorom ej slozhno pochuvstvovat sebja doma. Ona nenavidit shkolu i krutye spuski. Ona ljubit veter i Anselmo. Neulovimogo i nezhnogo, slovno oblako. S nim ona schastliva. Eto chuvstvo - glavnoe sokrovische Grety.
Emma s legkostju otvechaet na urokakh i shutja razbivaet serdtsa malchishek. U nee skoro pojavitsja izjaschnyj gollandskij velosiped, a poka est lish villa v tsentre Rima, bogatye roditeli, kotorye khotjat "pravilnuju" dochku... i obida, kotoruju devochka ne mozhet zabyt.
U Ljuchii est bolshaja druzhnaja semja i velosiped v tsvetakh i sharikakh. Ikh narisoval dlja nee Shagalych. Khudozhnik, raspisyvajuschij velosipedy i risujuschij smeshnye futbolki. On schitaet malenkuju Ljuchiju svoej muzoj.
Tri podrugi sidjat na urokakh, brodjat po ulitsam Vechnogo goroda, pytajutsja ugadat svoe buduschee. Ono napisano v vetre poloskami sveta. I veter uzhe menjaetsja.
