Эта книга была написана Саддамом Хусейном незадолго до вторжения американских войск в Ирак. Тираж удалось спасти и вывезти из страны. Некоторое время спустя она появилась на прилавках книжных магазинов Японии, вызвав безусловный интерес читателей. Все, что происходит с героями книги, ассоциируется с историей современного Ирака: это и война в Персидском заливе, и начавшаяся в 2003 году нескончаемая трагедия иракского народа. Это личная "дьяволиада" Саддама Хусейна - и философская притча о вечном противостоянии добра и зла.
Eta kniga byla napisana Saddamom Khusejnom nezadolgo do vtorzhenija amerikanskikh vojsk v Irak. Tirazh udalos spasti i vyvezti iz strany. Nekotoroe vremja spustja ona pojavilas na prilavkakh knizhnykh magazinov Japonii, vyzvav bezuslovnyj interes chitatelej. Vse, chto proiskhodit s gerojami knigi, assotsiiruetsja s istoriej sovremennogo Iraka: eto i vojna v Persidskom zalive, i nachavshajasja v 2003 godu neskonchaemaja tragedija irakskogo naroda. Eto lichnaja "djavoliada" Saddama Khusejna - i filosofskaja pritcha o vechnom protivostojanii dobra i zla.
