Книга открывает читателю мир старинных корейских преданий. В этом мире живут реальные люди - цари, создавшие в давние времена государства на Корейском полуострове. Их подданные, советники мудрым словом предостерегают государей от необдуманных поступков, а воины, преданные и отважные, спасают от гибели страну и своего правителя. Бывает, цари соблазняются красавицами и богатства страны тратят на свои удовольствия, но в конце концов дурные правители теряют свои владения.
Многие персонажи преданий обладают волшебной силой и умеют ладить с обитателями иного мира, способными управлять человеческими судьбами. В преданиях действуют монахи-волшебники, предсказатели и геоманты, драконы, тигры и лисы-оборотни, которые далеко не всегда доброжелательны к людям. Спасает от оборотня либо тот, кто обладает знанием и умением, либо сам герой покоряет его своей отвагой и бескорыстием. В конце концов, жадные и злые всегда терпят поражение, а любящих и добрых чудесные силы одаривают счастьем.
Kniga otkryvaet chitatelju mir starinnykh korejskikh predanij. V etom mire zhivut realnye ljudi - tsari, sozdavshie v davnie vremena gosudarstva na Korejskom poluostrove. Ikh poddannye, sovetniki mudrym slovom predosteregajut gosudarej ot neobdumannykh postupkov, a voiny, predannye i otvazhnye, spasajut ot gibeli stranu i svoego pravitelja. Byvaet, tsari soblaznjajutsja krasavitsami i bogatstva strany tratjat na svoi udovolstvija, no v kontse kontsov durnye praviteli terjajut svoi vladenija.
Mnogie personazhi predanij obladajut volshebnoj siloj i umejut ladit s obitateljami inogo mira, sposobnymi upravljat chelovecheskimi sudbami. V predanijakh dejstvujut monakhi-volshebniki, predskazateli i geomanty, drakony, tigry i lisy-oborotni, kotorye daleko ne vsegda dobrozhelatelny k ljudjam. Spasaet ot oborotnja libo tot, kto obladaet znaniem i umeniem, libo sam geroj pokorjaet ego svoej otvagoj i beskorystiem. V kontse kontsov, zhadnye i zlye vsegda terpjat porazhenie, a ljubjaschikh i dobrykh chudesnye sily odarivajut schastem.
