Мальвина - обычная девочка: она ходит в школу, болтает с лучшей подружкой Лиззи, занимается музыкой, воюет с мальчишками на вилле, катается на велосипеде, влюбляется, ссорится со старшей сестрой, навещает дедушку, словно Красная Шапочка... Но что-то не так. У Мальвины есть темная тайна - то, в чем стыдно признаться, но очень тяжело нести в себе. Однажды она пытается рассказать правду близким, но ее не понимают. Или не хотят услышать и понять. Пронзительный, светлый, остроумный, поэтичный роман немецкой писательницы Беате Терезы Ханики - ее первая книга для подростков, но именно за него Беате получила несколько премий, и в том числе была номинирована на Немецкую детскую литературную премию.
Malvina - obychnaja devochka: ona khodit v shkolu, boltaet s luchshej podruzhkoj Lizzi, zanimaetsja muzykoj, vojuet s malchishkami na ville, kataetsja na velosipede, vljubljaetsja, ssoritsja so starshej sestroj, naveschaet dedushku, slovno Krasnaja Shapochka... No chto-to ne tak. U Malviny est temnaja tajna - to, v chem stydno priznatsja, no ochen tjazhelo nesti v sebe. Odnazhdy ona pytaetsja rasskazat pravdu blizkim, no ee ne ponimajut. Ili ne khotjat uslyshat i ponjat. Pronzitelnyj, svetlyj, ostroumnyj, poetichnyj roman nemetskoj pisatelnitsy Beate Terezy Khaniki - ee pervaja kniga dlja podrostkov, no imenno za nego Beate poluchila neskolko premij, i v tom chisle byla nominirovana na Nemetskuju detskuju literaturnuju premiju.