Настоящее издание - первая полноценная русскоязычная биография выдающегося американского новеллиста О.Генри. Этот человек прожил не одну, а две жизни. Первая - под именем, данным при рождении, Уильям Сидни Портер - разительно отличалась от той, что прошла под псевдонимом "О. Генри". Временами судьба выделывала поразительные кульбиты, жизнь походила на авантюрный роман, в калейдоскопическом ритме которого мелькали люди, города и страны, герой переживал взлеты и падения, менял занятия и профессии, возвышенное тесно переплеталось с низменно-бытовым. На его долю выпали и высокие обретения художника, и драматические человеческие потери. Автор книги - литературовед-американист, основываясь на широком спектре источников, создает живой и психологически убедительный портрет незаурядного человека и писателя.
Nastojaschee izdanie - pervaja polnotsennaja russkojazychnaja biografija vydajuschegosja amerikanskogo novellista O.Genri. Etot chelovek prozhil ne odnu, a dve zhizni. Pervaja - pod imenem, dannym pri rozhdenii, Uiljam Sidni Porter - razitelno otlichalas ot toj, chto proshla pod psevdonimom "O. Genri". Vremenami sudba vydelyvala porazitelnye kulbity, zhizn pokhodila na avantjurnyj roman, v kalejdoskopicheskom ritme kotorogo melkali ljudi, goroda i strany, geroj perezhival vzlety i padenija, menjal zanjatija i professii, vozvyshennoe tesno perepletalos s nizmenno-bytovym. Na ego dolju vypali i vysokie obretenija khudozhnika, i dramaticheskie chelovecheskie poteri. Avtor knigi - literaturoved-amerikanist, osnovyvajas na shirokom spektre istochnikov, sozdaet zhivoj i psikhologicheski ubeditelnyj portret nezaurjadnogo cheloveka i pisatelja.