Неутомимый охотник преследует одинокого кита. Охотнику не везёт, добыча всё время ускользает от него, но он не отчаивается. Свирепый с виду охотник на самом деле - мечтатель. По ночам он считает звёзды, и бесконечность неба завораживает его. В один прекрасный день он настигает кита и поднимает гарпун, но... почему-то не может ударить. Кит спокойно уплывает прочь искать своих, а охотник смотрит ему вслед. И отчего-то чувствует себя очень счастливым.
Neutomimyj okhotnik presleduet odinokogo kita. Okhotniku ne vezjot, dobycha vsjo vremja uskolzaet ot nego, no on ne otchaivaetsja. Svirepyj s vidu okhotnik na samom dele - mechtatel. Po nocham on schitaet zvjozdy, i beskonechnost neba zavorazhivaet ego. V odin prekrasnyj den on nastigaet kita i podnimaet garpun, no... pochemu-to ne mozhet udarit. Kit spokojno uplyvaet proch iskat svoikh, a okhotnik smotrit emu vsled. I otchego-to chuvstvuet sebja ochen schastlivym.