"Это сочинение - по оригинальности, характеру и духу единственное во всемирной литературе, - есть важнейшее произведение чудного гения Гофмана. Читателей наших ожидает высокое, бесконечное и вместе мучительное наслаждение: ибо ни в одном из своих созданий чудный гений Гофмана не обнаруживал столько глубокости, юмора, саркастической желчи, поэтического очарования и деспотической, прихотливой, своенравной власти над душою читателя". В.Г.Белинский
"Eto sochinenie - po originalnosti, kharakteru i dukhu edinstvennoe vo vsemirnoj literature, - est vazhnejshee proizvedenie chudnogo genija Gofmana. Chitatelej nashikh ozhidaet vysokoe, beskonechnoe i vmeste muchitelnoe naslazhdenie: ibo ni v odnom iz svoikh sozdanij chudnyj genij Gofmana ne obnaruzhival stolko glubokosti, jumora, sarkasticheskoj zhelchi, poeticheskogo ocharovanija i despoticheskoj, prikhotlivoj, svoenravnoj vlasti nad dushoju chitatelja". V.G.Belinskij
