Шолом-Алейхем как никто другой знал тяжёлую жизнь и страдания своего народа и всё же в любой ситуации умел разглядеть смешную сторону. Он верил, что смех - лучшее лекарство, помогающее переносить трудности, и заставлял читателей смеяться над самими собой и своими несчастьями. В конце девятнадцатого и начале двадцатого века его рассказы читали вслух в еврейских домах по всему миру - он стал настоящим героем своего народа.
Sholom-Alejkhem kak nikto drugoj znal tjazhjoluju zhizn i stradanija svoego naroda i vsjo zhe v ljuboj situatsii umel razgljadet smeshnuju storonu. On veril, chto smekh - luchshee lekarstvo, pomogajuschee perenosit trudnosti, i zastavljal chitatelej smejatsja nad samimi soboj i svoimi neschastjami. V kontse devjatnadtsatogo i nachale dvadtsatogo veka ego rasskazy chitali vslukh v evrejskikh domakh po vsemu miru - on stal nastojaschim geroem svoego naroda.