Неосуществимая любовь всегда заканчивается трагически... или все-таки нет? Колесо времени не остановить, но пути двух любящих снова пересекаются, и сердца пытаются воссоединиться вновь и вновь. Разные жизни в разные периоды истории, лишь любовь остается неизменной. Зародившись в начале времен, преодолев ужасы второй мировой войны, осев на тихоокеанском побережье Америки, она взлетает и спешит в далекое будущее, увлекая за собой влюбленные души в вечный цикл перерождения.
Neosuschestvimaja ljubov vsegda zakanchivaetsja tragicheski... ili vse-taki net? Koleso vremeni ne ostanovit, no puti dvukh ljubjaschikh snova peresekajutsja, i serdtsa pytajutsja vossoedinitsja vnov i vnov. Raznye zhizni v raznye periody istorii, lish ljubov ostaetsja neizmennoj. Zarodivshis v nachale vremen, preodolev uzhasy vtoroj mirovoj vojny, osev na tikhookeanskom poberezhe Ameriki, ona vzletaet i speshit v dalekoe buduschee, uvlekaja za soboj vljublennye dushi v vechnyj tsikl pererozhdenija.
